casi allí - almost there

Mi fecha de salida se acerca.  He recibido mis clases para la universidad de San Jose. Voy a tomar las clases de "las técnicas de enseñanza de español como segunda lengua" y "pensamiento latinamericano contemporáneo".  No puedo esperar hasta que llegue mi asignación de viviendas. Entonces comenzará a ser aún más real. Hay solamente siete semanas que quedan desde mi vuelo!


My departure date is approaching. I have received my classes for the University of San Jose. I am going to be taking the classes: "Techniques of teaching Spanish as a second language" and "Contemporary Latin American Thinking". (They are graduate level courses taught entirely in Spanish). I can't wait until I receive my housing assignment. Then it will start to become more real. There are only 7 more weeks until my flight!!